沈阳的环沈汽车产业园，作为专注于汽车产业的园区，其周边交通、餐饮、娱乐、银行及酒店等配套设施相对完善，为入驻企业及员工提供了便利的生活环境。

交通：环沈汽车产业园位于辽宁省沈阳市市经济技术开发区，交通便利。该区域与多条主要交通干线相连，便于企业物流运输及员工通勤。具体交通路线可能因城市发展和道路建设而有所变化，建议通过地图导航软件或当地交通部门获取最新信息。

餐饮：园区周边分布着多家餐饮机构，包括各式餐馆、快餐店及小吃摊点，能够满足不同口味和饮食需求。例如，市千品汇自助烤涮餐厅等，为园区员工提供了丰富的餐饮选择。

娱乐：虽然环沈汽车产业园主要聚焦于汽车产业，但周边仍有一定的娱乐设施，如电影院、KTV、健身房等，供员工在工作之余放松身心。此外，沈阳市内还有多处著名景点和娱乐场所，如沈阳故宫、北陵公园等，适合周末或假期出游。

银行：金融服务方面，园区附近设有多家银行分支机构，包括中国工商银行、中国农业银行、中国建设银行等，提供存取款、转账汇款、贷款咨询等全面的金融服务，方便企业日常运营和员工个人金融需求。

酒店：对于来访的商务人士或需要临时住宿的员工，园区周边及沈阳市内拥有多家酒店可供选择。例如，沈阳新都绿城喜来登酒店等高档酒店，不仅提供舒适的住宿环境，还配备有完善的会议设施和餐饮服务，适合商务会议和团队活动。

综上所述，沈阳的环沈汽车产业园在交通、餐饮、娱乐、银行及酒店等方面均具备较为完善的配套设施，为入驻企业及员工提供了便捷、舒适的工作和生活环境。