艺山艺术中心办公楼项目位于重庆市区黄桷坪街道的铁路新村45号。以下是对其具体位置的详细介绍：

该艺术中心坐落在铁路新村社区内，这一区域紧邻重庆市第十三人民医院的东北侧，为到访者提供了便捷的地理位置参考。从黄桷坪街道出发，沿着周边道路行驶即可轻松找到铁路新村45号这一地址。

此外，根据公开信息，艺山艺术中心不仅是一个艺术培训场所，其所在位置还可能与重庆酉笙农副产品有限公司等商业实体共享同一地址或相近区域。不过，请注意，尽管这些信息提供了艺术中心周边的商业环境概览，但具体办公楼的详细布局和内部设施可能需要直接联系艺术中心以获取最准确的信息。

总的来说，艺山艺术中心位于重庆市区的一个交通便利、商业氛围浓厚的区域，为艺术爱好者和学习者提供了一个优质的培训和交流空间。