飞翔商业大厦的具体位置位于广东省佛山市区与三乐西路交叉口处左侧。该大厦坐落于乐从镇，这里是区的一个繁华地带，拥有便利的交通和丰富的商业资源。

从地理位置上看，飞翔商业大厦毗邻多个重要交通线路，包括德华路、三荷线等，使得该区域的交通网络四通八达。此外，大厦距离世纪莲体育馆地铁站约1.8公里，距离广州南站也仅有18公里，这样的地理位置无疑为在此办公的人们提供了极大的交通便利。

在商业环境方面，飞翔商业大厦周边聚集了众多商业设施和服务场所，如家具城、钢铁世界、塑料城等，这些产业的存在为大厦内的企业和员工提供了丰富的商业资源和合作机会。同时，周边的酒店、公寓等生活配套设施也一应俱全，为在此工作或居住的人们提供了极大的便利。

综上所述，飞翔商业大厦凭借其优越的地理位置和丰富的商业资源，成为了佛山市区乐从镇的一处重要办公楼项目，吸引了众多企业和投资者前来入驻和发展。